Мюлер откача и застрелва подходящия човек, така че сега трябва да се включат в историята Кендъл и Дънбар.
Mueller se rozčílil a zastřelil jejich obětního beránka takže museli vzít Dunbara a Kendalla do své krycí historky.
Присъни ми се, че си му намерил работа, но той откача и ни убива и двамата.
Zdálo se mi, jak jsi mu našel místo, jenže on nás pak oba zabil.
Кучето ми откача и решава да лае по водата.
Můj pes šílí a rozhodl se štěkat na vodu.
Проверява чантата си, ключовете, брои децата си, откача и накрая разбира...
Kontroluje kabelku a klíče, počítá děti, a šílí z toho. A pak si uvědomí, že jí nechybí nic.
Той съвсем откача и 35 хил. фена... изпълват игрището.
Fisk se může zbláznit a sním celý stadión.
Ще се откача и пак се връщам после.
Můžu se odpojit a znovu se vrátit.
Кълна се ще откача и ще разбия вратата.
Přísahám, že se zblázním a příjdu tam...
Кахула откача и разкъсва гърлото на жената?
Kahlua začala šílet a prokousla paničce hrdlo?
Човече ако не пуша ще откача и ще ви изям всичките
Chlape, když si nezakouřím, budu stejnej magor jako ty.
Когато се озове пред тълпа голи хора, които са под негов контрол, откача и после решава да ги манипулира.
Jinými slovy, když se ocitl před skupinou nahých lidí... které ovládal, podlehl nutkání - a rozhodl se s nimi manipulovat.
18-цолова джанта се откача и се блъска!
Tahač s návěsem se vymkne kontrole a začne se zmítat!
И сега имам 48 часа преди да откача и сърцето ми да спре ли?
Přesně. Takže co, teď mám 48 hodin, než se zblázním a zastaví se mi srdce?
Трябваше да откача и да приема съвета ти да изгоря всичките й вещи.
Měl jsem zuřit. Měl jsem dát na tvoji radu a spálit všechny Lilyiny věci.
Да, само че в тази верси Ани откача и се бори с куп зли изобретения в смъртоносна схватка.
Až na to, že v téhle verzi Annie zcvokne a bojuje proti bandě Ďábelských vynálezů na život a na smrt.
И ако не се наспя добре, антидепресантите ми няма да подействат, и тогава аз ще откача и ще те убия.
A pokud se nevyspím, nezaberou mi moje antidepresiva, a pak začnu šílet a přijdu tě zabít! - Terri...
Така че той откача, и понеже не му е в природата да прави такива неща той се е разграничил, събужда се в средата на улицата.
To ho zaskočí a přestože to není v jeho povaze, udělá to, co udělal a ztratí paměť a probere se uprostřed ulice.
Аз съм тази, която откача и крещи на хората...
To já vylétávám z kůže a řvu na lidi kolem!
Трябва ни план. Иначе ще откача и ще раздавам ритници.
Jestli to neuděláme, začnu vyšilovat a všechny sejmu karate-kopem.
Трябва да оправя някои неща, а ако не ги направя, ще откача, и ще свърша сам и преебан, и не може да бъде така.
Potřebuju vyřešit nějaký sračky, protože jestli ne, tak se zblázním a skončím jako magor a sám a to nechci.
Като паднеш, стъпенката се откача и кракът ти излиза.
Takže když spadneš, na straně se uvolní a ty nohu vyprostíš.
Психологията на тълпата има свои правила, всеки откача и прави неща, които сам не би посмял.
Psychologie davu má svá vlastní pravidla, kolektivní IQ padne na polovinu a lidé dělají kraviny, které by o samotě nikdy nedělali. Proto musíme zajistit, aby byla naše zpráva jasná.
Тъкмо загуби един от най-добрите си приятели... Брат ти откача... и най-опасното същество от Чистилището е в канализацията, но те разбирам.
Jenom jsi právě ztratil jednoho z nejlepších přátel, co jsi kdy měl, tvůj brácha jako by vypadl z knížky o klinický depresi, a nejhorší příšery z Očistce se prohánějí vodním potrubím,
Май шантавелката започна да откача и да чисти.
Naše praštěnka už zase něco musí drhnout.
Той откача, и го почва с тупаници.
Jemu by přeskočilo, rozzuřil by se a seřezal by ho na hromadu.
И изведнъж започна да откача, и ти откачи.
Dále, co vím, že začala šílet A šílet si začala i ty.
Обяснява защо откача и взима заложник.
Vysvětlovalo by to, proč ztratila hlavu a popadla rukojmí.
Защото Джена откача и си го изкарва на мен.
Protože Jenna bude vyšilovat a bude si to vylévat na mně.
Когато Паулин започна да откача и се самоуби, ти просто прибегна до бутилката.
Když začala Pauline přicházet o rozum a zabila se, utekl jsi ke flašce.
Защо вентилът на колелото се откача и пада, когато го оставим да се върти свободно?
Proč se pootočí kolo bicyklu vždy ventilkem dolů, i když se nechá volně otáčet?
(Смях) И така, Паника чудовището започва да откача и след няколко секунди цялата система е в бъркотия.
(Smích) Panikařící příšera začala šílet a o pár vteřin později se celý systém zhroutil.
2.5019509792328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mueller se rozčílil a zastřelil jejich obětního beránka takže museli vzít Dunbara a Kendalla do své krycí historky. 